Olá!!Obrigado pela pergunta, Ana!Na minha opinião, alguns pontos são essenciais:a) Devemos nos permitir ter um processo de aproximação cultural, entendendo o que soa engraçado ou é tabu nos países da língua-alvo; quais são as grandes personalidades; saber das figuras históricas; entender, ainda que de maneira superficial, a geografia dos países em questão.Neste processo teremos, indissociavelmente, b) um contato diário com a língua - e sobretudo deve-se buscar o que mais te agrada na produção cultural desta língua e consumir muito. Ex: uma banda, um gênero cinematográfico ou estilo de série.c) Soma-se a isso tentar descrever o mundo a seu redor na segunda língua, mentalmente ou falando baixinho pra si só, assim destravamos a formação de frases e a fala.Abraços!
Olá!! Obrigado pela pergunta, Ana! Na minha opinião, alguns pontos são essenciais: a) Devemos nos permitir ter um processo de aproximação cultural, entendendo o que soa engraçado ou é tabu nos países da língua-alvo; quais são as grandes personalidades; saber das figuras históricas; entender, ainda que de maneira superficial, a geografia dos países em questão. Neste processo teremos, indissociavelmente, b) um contato diário com a língua - e sobretudo deve-se buscar o que mais te agrada na produção cultural desta língua e consumir muito. Ex: uma banda, um gênero cinematográfico ou estilo de série. c) Soma-se a isso tentar descrever o mundo a seu redor na segunda língua, mentalmente ou falando baixinho pra si só, assim destravamos a formação de frases e a fala. Abraços!